Top > 印刷物制作 PR制作

印刷物 制作

デザイン提案+商品撮影+版下作成+印刷

ご依頼から納品までの流れ
ご要望ヒアリング
見積

ラフデザインご提案
撮影⌢商材

店舗

スタッフ⌣
修正後

初校提出
修正
最終稿校了
数量決定
印刷
納品

文章校正、商品撮影、地図作成

顧客ターゲットのニーズに忠実なデザイン提案

お店や商品を丁寧に分かり易く説明いたします

企業担当者や店主に直接お会いして、ご要望を詳細までヒアリングしてから作成します。どのような顧客ターゲットに、どのようなイメージで売り出し、そのような商品を購入して欲しいのかなど、伝えたいメッセージの重要度によってコンテンツ内容やレイアウトが異なります。季節感を出す為の配色、ターゲットの年齢層を考慮した文字の大きさ、キャンペーンの打ち出し方まで、お客様が納得するまで、何回も校正のやりとりを繰り返して訴求力が高い印刷物をご提供いたします。

・文章をかいてみたけど、うまくいかない
・魅力的な商品撮影が難しい
・地図やイラストで店の場所をご案内したい

そんなお悩みをすべて解消いたします。文章のブラッシュアップ、商品撮影から画像レタッチや調整、地図やイラストの描写、すべて安心してお任せください。

<お客様のご要望>
店置き用の紹介リーフの刷新
年配者だけでなく、若い来店者にも興味を持ってもらえるような柔らか目のデザイン。
商品画像は、アシンメトリーのグリッドデザイン。店舗案内図や沿革などもわかりやすく入れてほしい。
店舗に置くので場所をとらないように三つ折りにしたい。
色は白を基調にして、すっきりしたデザインにしたい。海外のお客様が最近増えてきたので、
現在の英語版の文字だけの手書き風チラシを刷新したい。

多言語翻訳で外国人客対応も万全

もう外国人観光客が来店しても心配いりません

外国人観光客への店舗説明や宿泊施設のご説明にも

英語はもちろん、近年急増中の台湾語(中国語繁体字)、タイ語をはじめ、アラビア語などの希少言語も簡単に多言語化できます。翻訳会社ならではの翻訳技術の質の高さと多言語DTP分野で長年の経験と実績による、他ではマネできない当社ならではの強みです。

日本語版から英語版

株式会社

エクスプレッションズ

TEL 076-220-6444
FAX 076-220-6445

 お問い合わせ

機密保持契約書     |      個人情報の取扱いについて     |      個人情報保護方針     |      利用規約     |      サイトマップ

株式会社エクスプレッションズ  

[金沢本社] 〒921-8011 石川県金沢市入江2-54 中村ビル3階 [東京オフィス] 〒104-0061 東京都中央区銀座7-13-6 サガミビル2階

 Expressions, Inc.