| |
|
各項目の翻訳仕上がりボリュームをすべて決定し(欧文言語はワード数、中国語・韓国語などは文字数)、その数字を目標に意訳をおこないますと、DTPをきれいに入れ込むことができます。大変きれいな外国語制作物が仕上がります。
|
翻訳料金 高品質のネイティブ翻訳。
| 言語 |
日本語→外国語(原文100字) |
| 英語 |
アメリカ、イギリス |
¥1,500~ |
| アジア言語 |
中国(簡体字・繁体字)、韓国、タイ、ベトナム、タガログ、
インドネシア、マレー、ミャンマー、ウルドゥ、クメール |
¥1,200~ |
| ヨーロッパ言語 |
フランス、イタリア、ドイツ、ポルトガル、スペイン、ロシア、
ポーランド、ウクライナ、スウェーデン、デンマーク |
¥1,800~ |
| 中東言語 |
アラビア、ヘブライ、トルコ、ヒンディ |
¥2,500~ |
|
エクスプレッションズは外国語のエキスパートです。
多言語制作パートナーとしてご利用ください。
|
 |
| |
 |
|
 |
|
| |
・日本語版/外国語版(アウトラインなし)を ・ベースに外国語入れ込み作業を行ないます。 |
|
・既存サイトのURLまたは予定の外国語サイトマップ ・をお知らせください。 |
|
|
 |
 |
・iOSやAndroidの多言語化については、直接お問い合わせください。
・資料作成などその他の制作も、お気軽にお問い合わせください。
・入札案件はご相談ください。 |
 |
|
|
翻訳サービスTOP
多言語制作TOP


翻訳関連サービス一覧




多言語制作サービス一覧
DTP対応フォント
対応フォーマット
Windows / Machintosh
Word, Excel, PowerPoint
Illustrator CS4 以下
InDesign CS4 以下
HTMLコーディング



|